{"id":1577,"date":"2026-02-25T21:37:16","date_gmt":"2026-02-25T20:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ffili.fr\/?page_id=1577"},"modified":"2026-02-25T21:45:57","modified_gmt":"2026-02-25T20:45:57","slug":"sixieme-edition-2-avril-12-avril-2025-bordeaux-talence-gradignan-latresne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/sixieme-edition-2-avril-12-avril-2025-bordeaux-talence-gradignan-latresne\/","title":{"rendered":"Sixi\u00e8me \u00e9dition | 2 avril &#8211; 12 avril 2025 &#8211; Bordeaux, Talence, Gradignan, Latresne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/affiche_FFILI_2025-709x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1520\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nos invit\u00e9s en 2025<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212528.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1578\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1579\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212711.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1580\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212739.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1581\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212804.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1582\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212848.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1583\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212910.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1584\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-layzr=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-25-212933.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1585\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Programme synth\u00e9tique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/ffili.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Programme-FFILI-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le programme complet au format pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-be97ec7c054648a86b85b1aee2ef801a\"><strong>Mercredi 2 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>20h&nbsp;<em>Cin\u00e9ma Utopia de Bordeaux<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Nostalghia&nbsp;\u00bb de Andrei Tarkovsky | Cin\u00e9ma.<br>Pr\u00e9sentation et \u00e9change avec MAURICE DARMON<br><\/strong>\u00ab&nbsp;La rencontre entre le fou Domenico et Andre\u00ef Gortchakov, un po\u00e8te russe venu travailler un mois en Italie sur un livret d\u2019op\u00e9ra avant de revenir sur sa terre natale.&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6d2065741207679fca6c53af1cf0caee\"><strong>Jeudi 3 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h30 Prieur\u00e9 de Cayac \u00e0 Gradignan<br><\/em><strong>\u00ab Au-del\u00e0 de la pens\u00e9e mosa\u00efque \u00e0 Ravenne \u00bb<br>Vernissage de l\u2019exposition (3-6 avril)<br>SANDRO MALOSSINI &amp; ARTISTES MOSAISTES<\/strong><br>Le travail extraordinaire et diversifi\u00e9 de vingt mosa\u00efstes c\u00e9l\u00e8bres en Italie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-31a2fcf3085428a2fafcf0ae73e6fc2c\"><strong>Samedi 5 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>10h30 M\u00e9diath\u00e8que de Talence<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Voyage vers l\u2019identit\u00e9 de la litt\u00e9rature de Pavese \u00bb | conf\u00e9rence \/ lecture de po\u00e9sies<br>PIERLUIGI VACCANEO<br><\/strong>(Re)d\u00e9couvrir Cesare Pavese, un des plus grands intellectuels italiens, \u00e9crivain, po\u00e8te et traducteur dont les \u0153uvres, impr\u00e9gn\u00e9es de m\u00e9lancolie et de r\u00e9flexion sur la solitude, ont marqu\u00e9 la litt\u00e9rature du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s-midi au<em>&nbsp;Forum des Arts et de la Culture \u00e0 Talence<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>13h30<br><\/em><em>Introduction de la journ\u00e9e par Stefania Graziano, pr\u00e9sidente du festival.<br>Pr\u00e9sentation des courts m\u00e9trages photographiques en collaboration avec l\u2019association Fotocourt (Herv\u00e9 S\u00e9guret et Jean-Claude Mano).<br>\u2013 \u00ab Les deux ensemble \u00bb de Letizia Ronconi et Gabriel Pinardi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>13h45<br><\/em><strong>\u00ab Dos \u00e0 ce monde \u00bb | rencontre \/ roman<br>WANDA MARASCO<br>Dialogue avec Michele Borsatti \u2013 Traduction Amanda Boschetti<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Naples 1800, un voyage dans l\u2019\u00e2me et dans les m\u00e9andres de la folie \u00e0 travers la figure d\u2019un m\u00e9decin philanthrope et patriote.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>14h30 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>14h45 Courts m\u00e9trages photographiques<br>\u2013 \u00ab Ingratitude \u00bb de Claude Sutra, Xavier Guibert, Herv\u00e9 S\u00e9guret<br>\u2013 \u00ab Conteso \u00bb de Lino Martinetti<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>15h00<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Sous ma carapace&nbsp;\u00bb | rencontre \/ roman<\/strong><br><strong>LISA GINZBURG<br>Dialogue avec Luigi La Rosa<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Que reste-t-il du lien que deux s\u0153urs ont su tisser au milieu de l\u2019enfance explos\u00e9e, quand leurs parents se s\u00e9par\u00e8rent et s\u2019absent\u00e8rent ?&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>15h45 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>16h00<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;La tradition populaire et l\u2019op\u00e9ra&nbsp;\u00bb | rencontre \/ roman<br>LUIGI LA ROSA<br>Dialogue avec Michele Borsatti.<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Une promenade \u00e0 travers le XIX si\u00e8cle pour suivre le grand Vincenzo Bellini, talent extraordinaire au chemin de souffrance parsem\u00e9 de sacrifices.&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>16h45 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>17h00, Courts m\u00e9trages photographiques<br>\u2013 \u00ab Le mur \u00bb de Jean-Paul Petit<br>\u2013 \u00ab ARI \u00bb de Fabio Cardano<br>\u2013 \u00ab Cette maison \u00bb de Dania Belsagrio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>17h15<br><\/em><strong>\u00ab En Sicile avec Franco Battiato \u00bb | rencontre \/ roman<\/strong><br><strong>ELVIRA SEMINARA<br>Rencontre anim\u00e9e par Michele&nbsp;Borsatti \u2013 Traduction Amanda Boschetti<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Cours et galaxies d\u2019une \u00e2me errante : imaginer Franco Battiato nous guidant dans les rues de Catane, c\u2019est comme penser \u00e0 un albatros plongeant dans un \u00e9vier.&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h00 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h15<br><strong>\u00ab&nbsp;<\/strong><\/em><strong>Erasmus aux sources d\u2019une vocation litt\u00e9raire \u00bb | rencontre \/ chroniques<br>NICOLAS ESPITALIER<br>Dialogue avec Stefania Graziano<br><\/strong>\u00ab D\u2019un parcours Erasmus \u00e0 Salamanque \u00e0 l\u2019\u00e9criture de chroniques et romans, il n\u2019y a qu\u2019un pas ! \u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>19h00 D\u00e9dicaces<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b0f9af3e1dfbdec4648cf0b7097e9b1c\"><strong>Mardi 8 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h00 Librairie La Machine \u00e0 Lire de Bordeaux<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Chemin de fer du Mexique&nbsp;\u00bb | rencontre \/ roman<br>GIAN MARCO GRIFFI &amp; CHRISTOPHE MILESCHI<br>Mod\u00e9ration Laura Lauri, \u00e9changes avec sa classe d\u2019italien du lyc\u00e9e Montaigne<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Un roman monde, picaresque, virevoltant et d\u2019une folle originalit\u00e9.&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-90551a8b6bc3050e06c2461e82fffc44\"><strong>Jeudi 10 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h30 Salle Saint Augustin de Bordeaux<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Les Macchiaioli&nbsp;\u00bb | conf\u00e9rence<br>CRISTINA ACIDINI LUCHINAT<br><em>En partenariat avec l\u2019Institut Italien de Culture de Marseille<\/em><br><\/strong>Les Macchiaioli, peintres visionnaires de la seconde moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle, ont bris\u00e9 les codes acad\u00e9miques en peignant la lumi\u00e8re et l\u2019instant avec une intensit\u00e9 saisissante.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0bfd44c97028f526e48c9e4aab408deb\"><strong>Vendredi 11 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>18h00 M\u00e9diath\u00e8que de Latresne<br><\/em><strong>\u00ab Italiques \u00bb | performance de dessin live &amp; lecture-musicale<br>ALFRED<br><\/strong>La BD d\u2019un amoureux de l\u2019Italie s\u2019invite au festival FFILI !<strong><br><\/strong><br><em>19h00 Ap\u00e9ritif italien<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d88d995f6fa5cbffdbffc77da27bde7\"><strong>Samedi 12 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Journ\u00e9e \u00e0 l\u2019ath\u00e9n\u00e9e Joseph Wresinski de Bordeaux<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>10h30<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Jazz, un trait d\u2019union entre les cultures&nbsp;\u00bb | table ronde<br>ALEX DUTILH, STEFANO ZENNI, PHILIPPE DESMOND<br><\/strong>Une balade franco-italienne sur ce langage universel qu\u2019est le jazz.<\/p>\n\n\n\n<p><em>11h30<br><\/em><strong>\u00ab&nbsp;Le secret de Vittoria&nbsp;\u00bb | roman \/ lecture<br>GIULIA ALBERICO \u2013 Lecture par l\u2019actrice CLORIS BROSCA<br>Rencontre anim\u00e9e par Paolo Di Paolo \u2013 Traduction Amanda Boschetti<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Un r\u00e9cit \u00e0 la fois moderne et captivant, le portrait d\u2019une figure aussi fascinante que controvers\u00e9e de la Renaissance&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>12h15 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>14h00<br><strong>\u00ab&nbsp;<\/strong><\/em><strong>Apprenons les po\u00e9sies&nbsp;!&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/strong><strong>| rencontre<br>PAOLO DI PAOLO &amp; PATRICE LUCHET<br>Rencontre anim\u00e9e par Giulia Alberico \u2013 Traduction Amanda Boschetti<br><\/strong>\u00ab&nbsp;Te souviens-tu encore ? Pourquoi aimer les po\u00e9sies \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cole une fois adulte ?&nbsp;\u00bb<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>14h45 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>15h00<br><\/em><strong>\u00ab Les chemins obscurs \u00bb | rencontre \/ roman<br>ANDREA FAZIOLI<br><\/strong><em><strong>En collaboration avec Pro Helvetia et l\u2019Ambassade de Suisse en France<\/strong><br><strong>Rencontre anim\u00e9e par Stefania Graziano<br><\/strong><\/em>\u00ab&nbsp;Un thriller qui explore la psychologie de personnes apparemment inoffensives, qui, du jour au lendemain, perdent la t\u00eate.&nbsp;\u00bb<em><strong><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>15h45 D\u00e9dicaces \/ Pause<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>16h00<br><\/em><strong>\u00ab Un crime dans la peau \u00bb | rencontre \/ roman<br>LIONEL DESTREMAU<br><em>Rencontre anim\u00e9e par Bernard Daguerre<br><\/em><\/strong>\u00ab&nbsp;Un roman historique retra\u00e7ant un fait divers et qui entrem\u00eale l\u2019histoire et la fiction.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>16h45 D\u00e9dicaces<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos invit\u00e9s en 2025 Programme synth\u00e9tique T\u00e9l\u00e9charger le programme complet au format pdf Mercredi 2 avril 20h&nbsp;Cin\u00e9ma Utopia de Bordeaux\u00ab&nbsp;Nostalghia&nbsp;\u00bb de Andrei Tarkovsky | Cin\u00e9ma.Pr\u00e9sentation et \u00e9change avec MAURICE DARMON\u00ab&nbsp;La rencontre entre le fou Domenico et Andre\u00ef Gortchakov, un po\u00e8te russe venu travailler un mois en Italie sur un livret d\u2019op\u00e9ra avant de revenir sur &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1577","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1593,"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions\/1593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffili.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}